news

Maison / Nouvelles / Actualités de l'industrie / Réducteur planétaire pour équipement minier : principales exigences en matière de couple et de charge

Réducteur planétaire pour équipement minier : principales exigences en matière de couple et de charge

Date: 2026-11-18

Un entraînement de concasseur de 400 kW tombe rarement en panne parce que son couple moyen était trop élevé. Il tombe en panne dans les deux secondes lorsqu'une cavité de concassage bloquée se dégage et que l'étage planétaire final absorbe environ deux fois sa charge nominale. Le service minier est défini par ces secondes, et non par le nombre fixe imprimé sur la plaque signalétique du moteur. Chaque chiffre de couple ci-dessous est un chiffre pour un cas de charge spécifique, et la boîte de vitesses doit être sélectionnée par rapport à la pire plutôt que par rapport à la moyenne.

2,0x Facteur de couple maximal, entraînements des concasseurs et des broyeurs
97% Efficacité par étage planétaire
540 000 Nm Haut de gamme de couple planétaire SGR
7 800:1 Rapport planétaire maximum publié

Les couples nominal, de pointe et d'amortisseur sont dimensionnés séparément

Un réducteur planétaire pour équipement minier est sélectionné en fonction de trois valeurs de couple distinctes : couple nominal continu, couple de pointe ou de démarrage de 2,0 à 2,5 fois nominal et couple de choc généré par la machine en fonctionnement - et le plus élevé des trois détermine la taille du châssis.

La puissance du moteur à elle seule ne dit presque rien sur la charge que subit l’étage final. Le couple sur l'arbre de sortie dépend de la vitesse de sortie et de la puissance du moteur qui survit à l'engrenage, et un entraînement minier qui semble confortable lors d'un calcul de puissance peut être marginal lors d'un calcul de couple.

Définition de base

Couple de sortie nominal : T2 = 9 550 x P1 x E / n2, où P1 est la puissance du moteur en kW, n2 est la vitesse de sortie en tr/min, E est le rendement total de la boîte de vitesses et T2 est mesuré en Nm. Une unité planétaire à trois étages à 97 % par étage renvoie E = 0,97 x 0,97 x 0,97 = 0,913.

Exécutez les chiffres sur un moteur de 200 kW à 1 480 tr/min entraînant une unité à trois étages 25:1. La vitesse de sortie est de 59 tr/min et le couple de sortie idéal est d'environ 32 300 Nm ; après le facteur d'efficacité de 0,913, l'arbre délivre environ 29 500 Nm. Appliquez un facteur de service de 1,75 pour le fonctionnement du concasseur à cône et la boîte de vitesses doit être évaluée à 51 600 Nm, et non aux 32 300 Nm qu'une estimation basée uniquement sur la plaque signalétique produirait.

Le couple maximal est le deuxième chiffre. Un démarrage direct en ligne, un redémarrage d'un convoyeur chargé ou un moteur hydraulique à la pression de décharge peuvent pousser deux fois le couple nominal pendant plusieurs secondes, et l'étage planétaire doit supporter cela sans endommager la surface des dents. Le couple de choc est le troisième : un bruit de métal dans un concasseur ou un atterrissage de rocher sur un alimentateur à tablier produit une courte pointe qui passe directement à travers les engrenages et dans le roulement de sortie.

Le caractère de charge définit le facteur de service, pas la puissance du moteur

Les facteurs de service appliqués aux entraînements planétaires miniers vont de 1,25 pour un convoyeur à bande chargé uniformément à 2,00 pour un entraînement progressif du broyeur SAG, et le facteur est toujours appliqué au couple maximal de la machine de travail plutôt qu'à son couple de fonctionnement moyen.

Deux machines de puissance installée identique peuvent atterrir à trois tailles de châssis espacées une fois le caractère de charge pris en compte. Un convoyeur qui démarre à vide ne se comporte en rien comme un concasseur qui démarre avec une cavité pleine de minerai, même lorsque les deux sont entraînés par le même moteur de 200 kW.

Facteurs de service représentatifs utilisés lors du dimensionnement des entraînements planétaires pour les machines minières courantes.
Machine Caractère de charge dominant Facteur de service minimum Couple utilisé pour le dimensionnement
Convoyeur à bande, alimentation uniforme Fonctionnement régulier, couple de décollage élevé 1.25 Couple de décollage de la courroie sous charge
Mangeoire à tablier Chocs importants, démarrages fréquents sous charge 1.50 Couple de calage du moteur d'entraînement
Orientation du gerbeur-récupérateur Service d'inversion, vent et impact du godet 1.60 Couple de rotation maximal à pleine portée de la flèche
Concasseur à cône Choc cyclique, événements de tramp metal 1.75 Couple de claquage du moteur
Entraînement progressif du broyeur SAG Couple de décollage très élevé à basse vitesse 2.00 Séparation par friction statique de la charge du broyeur
Facteur de service appliqué au couple maximal, par machine
Convoyeur à bande 1.25
Mangeoire à tablier 1.50
Empileur-récupérateur 1.60
Concasseur à cône 1.75
Avancement progressif du broyeur SAG 2.00
Les barres sont échelonnées d'une base de 1,00 (pas de réserve) à 2,00 (double réserve de couple).

La durée de vie des roulements et l'indice thermique déterminent la limite de charge réelle

Le roulement de sortie et la puissance thermique, et non les dents de l'engrenage, limitent la plupart des réducteurs planétaires pour mines, et tous deux sont évalués par rapport à la durée de vie nominale de base ISO 281 et à un bilan thermique défini plutôt que par rapport au seul couple maximal.

Le roulement de sortie d'un entraînement minier supporte le couple de réaction de l'engrenage ainsi que la charge radiale externe que la machine accroche à l'arbre - une poulie de tête, un pignon, une roue à godets. Les spécifications de service minier continu exigent généralement une durée de vie nominale de base L10 de 20 000 heures ou plus à la charge nominale, et cet objectif est ce qui fixe la série de roulements et l'alésage du boîtier.

Les chocs courts coûtent une durée de vie disproportionnée à leur durée

La durée de vie nominale de base diminue avec le cube du rapport de charge d'un roulement. Un transitoire qui double la charge du roulement supprime environ huit fois la durée de vie de la période équivalente à la charge nominale, c'est pourquoi un variateur qui survit grâce à la seule marge de couple peut toujours tomber en panne en deux saisons.

La cote thermique est la deuxième limite. La chaleur générée à l'intérieur du boîtier correspond à la puissance du moteur multipliée par (1 - E), et elle doit sortir par le boîtier et le refroidisseur d'huile plus rapidement qu'elle n'arrive. Une unité thermiquement évaluée à 40 °C ambiant sur site, puis installée dans une maison de transfert couverte à 52 °C perd environ un cinquième de sa capacité utilisable avant d'atteindre sa valeur mécanique. Le choix du lubrifiant suit la même logique : l'huile minérale ou PAO ISO VG 320 maintient l'épaisseur du film dans une mine chaude à ciel ouvert, tandis qu'une installation en climat froid à -20 C nécessite un point d'écoulement et une viscosité qui permettent néanmoins à la pompe à huile de s'amorcer au démarrage.

SGR N Series High Torque Planetary Gearbox Réducteur planétaire à couple élevé série SGR N Réducteur planétaire à couple élevé pour machines lourdes, avec un couple admissible jusqu'à 800 000 N·m et 1 à 5 étages pour les entraînements miniers et industriels. Voir le produit →

Exigences relatives aux caractéristiques des engrenages, aux matériaux et à la précision des dents

Les trains planétaires pour mines sont conformes à la norme ISO 6336 méthode B ou AGMA 2101-D04 avec un facteur de sécurité minimum contre les piqûres de 1,5 et un facteur de sécurité contre la flexion de 1,0 au cas de charge de conception, sur des dents carburées de 58 à 62 HRC.

Ces deux chiffres sont ceux qui valent la peine d’être inscrits dans une spécification d’achat, car ils sont vérifiables. Un fournisseur qui ne peut pas produire le calcul de la cote demande à l'acheteur d'accepter une réclamation sur catalogue au lieu d'une déclaration de capacité de charge.

  • Matériau et traitement thermique. 18CrNiMo7-6 ou 20MnCr5, cémenté avec profondeur de boîtier contrôlée à 0,15 à 0,20 de module, durci à 58 à 62 HRC et rectifié après traitement thermique.
  • Précision des dents. ISO 1328 grade 6 ou supérieur sur le profil et le plomb, ce qui empêche la charge dynamique de dépasser la valeur statique aux vitesses d'exploitation minière.
  • Partage de charge. Trois ou quatre planètes avec un soleil flottant ou des broches planétaires flexibles, de sorte que le couple est réparti uniformément au lieu de se concentrer sur un seul maillage.
  • Contrecoup. 6 à 12 minutes d'arc sont normales pour les opérations minières industrielles ; 3 arcmin ou moins uniquement là où une fonction de positionnement en a réellement besoin.

Shanghai SGR Heavy Industry Machinery Co., Ltd. (SGR) construit des unités planétaires sur une plage publiée de 1 500 Nm à 540 000 Nm de couple de sortie et un rapport de 3,15:1 à 7 800:1, et sa chaîne de production comprend une métrologie à trois coordonnées ainsi qu'un banc d'essai de puissance et d'efficacité de la boîte de vitesses - les deux instruments qui transforment un calcul de puissance en un nombre vérifié. Les acheteurs qui ont besoin de documents peuvent consulter Honneurs et certifications de SGR accompagné du dossier technique.

Étanchéité, lubrification et environnement minier

Les unités planétaires minières sont spécifiées avec une étanchéité IP65 au niveau de l'arbre de sortie, des reniflards qui n'ingèrent pas l'air de l'usine et une huile pour engrenages de grade de viscosité ISO 3448 de 320 pour des températures ambiantes supérieures à 10 °C, car la poussière en suspension entre 1 et 10 microns se comporte comme un composé de rodage une fois qu'elle atteint un roulement.

Le mode d'échec est lent et silencieux. La contamination augmente la viscosité de l'huile au niveau du maillage, la température de l'huile augmente, l'épaisseur du film diminue et le premier symptôme visible est généralement un bouchon de vidange magnétique chargé d'une fine pâte grise au premier échantillon d'huile de 500 heures. Un échantillonnage à 500 heures, puis à intervalles de 2 000 heures, permet de détecter la tendance bien avant que la surface d'une dent ne se détériore.

Unité sous-spécifiée
  • Joint à lèvre unique en sortie, pas d'exclusion de poussière
  • Reniflard standard ouvert sur l'atmosphère de la maison de transfert
  • Huile choisie pour un atelier à 25 C, pas le chantier
  • Facteur de service indiqué uniquement par rapport à la puissance du moteur
Spécification qui survit
  • Joint à lèvres Labyrinthe plus, certifié IP65 au niveau de l'arbre
  • Reniflard filtré ou construction scellée à vie
  • Huile ISO VG 320 certifiée pour une température ambiante réelle de 40 C
  • Facteur de service appliqué au couple maximal mesuré

Lorsque le moteur principal est hydraulique (appareils de forage, alimentateurs à tablier, flèches de marteaux), l'étage planétaire voit des pics de pression qu'une courbe de moteur ne montre pas. La boîte de vitesses doit être conçue pour le réglage de la soupape de décharge, et non pour la cylindrée nominale du moteur, et la cannelure ou la bride d'entrée doit correspondre exactement à cette interface.

Planetary Gearbox with Hydraulic Motor Réducteur planétaire avec moteur hydraulique Réducteur planétaire modulaire pour groupes de moteurs hydrauliques, avec engrenage à développante, carter en fonte nodulaire, 16 modèles et rapports de 3,15 à 9000. Voir le produit →

Six contrôles avant le bon de commande

Une spécification de réducteur planétaire pour exploitation minière est complète lorsqu'elle fixe six valeurs : le couple maximal, le facteur de service, la valeur thermique à la température ambiante du site, la durée de vie des roulements L10, la norme nominale de l'engrenage et l'interface mécanique.

  1. Fixez le couple maximal. Mesurez ou calculez le couple le plus élevé que la machine en travail peut générer, y compris les conditions de décollage et de décrochage, et indiquez-le en Nm.
  2. Appliquez le facteur de service à ce pic. Un facteur de 1,75 sur un service de 29 500 Nm signifie que la boîte de vitesses est sélectionnée à 51 600 Nm et non à 29 500 Nm.
  3. Vérifiez la valeur thermique à la température ambiante du site. Une cote cotée à 25°C n'est pas une cote à 45°C à l'intérieur d'une maison de transfert.
  4. Exigez une déclaration L10. Demandez le calcul de la durée de vie des roulements selon ISO 281 à la charge spécifiée, avec les heures indiquées.
  5. Nommez la norme d’équipement et les facteurs de sécurité. La méthode B ISO 6336 avec piqûres de 1,5 et courbure de 1,0 élimine la plupart des ambiguïtés d'une comparaison de devis.
  6. Confirmez l'interface. La bride du moteur, le type d'arbre de sortie, les données de clavette ou de cannelure, la position de montage et le niveau d'huile doivent correspondre au dessin et non à la photographie du catalogue.

Les propres notes d'application de SGR sur réducteurs planétaires pour la sélection d'équipements miniers suivez la même séquence et les contrôles correspondent directement aux fiches techniques qu’un acheteur doit demander. Sur les gerbeurs-récupérateurs et autres machines d'orientation, la même logique de couple s'applique à l'entraînement d'orientation, où le service d'inversion et la charge de vent remplacent le choc d'écrasement comme cas directeur.

Planetary Gearbox for Slewing Drive Applications Réducteur planétaire pour applications d'entraînement d'orientation Réducteur planétaire pour entraînements d'orientation avec rapports de 3,15 à 3 000, couple admissible jusqu'à 200 000 N·m et options de montage par bride, pied ou arbre. Voir le produit →

Réponses pratiques pour la sélection des lecteurs miniers

Quel facteur de service un réducteur planétaire de concasseur doit-il utiliser ?

Utilisez un minimum de 1,75 appliqué au couple de claquage du moteur et passez à 2,00 là où un débris métallique ou une cavité de concasseur bloquée est crédible. Le facteur est appliqué au couple le plus élevé que la machine peut produire, et non au couple de fonctionnement indiqué sur le tableau du cycle de service.

Comment le couple de sortie nominal est-il calculé pour un réducteur planétaire ?

Le couple de sortie nominal est T2 = 9 550 x P1 x E/n2, avec une puissance en kW et une vitesse de sortie en tr/min. Une puissance de 200 kW à 59 tr/min et un rendement de 0,913 donne environ 29 500 Nm, chiffre auquel un facteur de service est ensuite appliqué.

Quelles normes doivent être incluses dans les spécifications d'achat ?

Nommez ISO 6336 Méthode B ou AGMA 2101-D04 pour la capacité de charge des engrenages, ISO 281 pour la durée de vie nominale des roulements, ISO 1328 grade 6 pour la précision des dents et ISO 3448 pour le grade de viscosité du lubrifiant. Chacun produit un document que l'acheteur peut vérifier par rapport à l'unité livrée.

Quand un réducteur planétaire à angle droit est-il le meilleur choix ?

Lorsque le moteur doit être placé à 90 degrés par rapport à l'arbre mené pour des raisons d'espace, comme sur de nombreuses chargeuses souterraines et alimentateurs compacts. L'échange représente 1 à 2 points de pourcentage d'efficacité par étage à angle droit et un jeu de biseaux supplémentaire qui doit être évalué pour la même charge de choc que les étages planétaires derrière lui.

WhatsApp: +86 188 1807 0282